Notes
The White Ape Forms (白猿) — Steals the Peach and Leaves the Cave
On this page
A small family of Seven Star Praying Mantis forms is built around the image of the White Ape (白猿, bái yuán) — the agile, thieving monkey of Chinese legend, the forms English-speaking practitioners call "Monkey Steals the Peach" and "Monkey Exits the Cave." Master Wong Hon Fan (黃漢勛) published each under two animals — one titled 白猿 ("White Ape") and one 螳螂 ("Mantis") — so the same form appears in parallel recensions. The two are siblings in vocabulary and even share an identical closing trio (撤式左統捶 → 馬式右補捶 → 跨虎捕蟬式).
Each form has its own page with the complete, printable move-by-move script:
Mantis Steals the Peach (螳螂偷桃 / 白猿偷桃) — 49 postures, full script
White Ape Leaves the Cave (白猿出洞 / 螳螂出洞) — 49 / 69 postures, full script
These are intermediate-to-advanced forms — they assume the foundational vocabulary drilled in Bung Bu. For the full open translations, see Paul Brennan's bilingual editions, linked on each form's page; for the wider catalogue and every other Mantis form, see the forms map.
See also
Mantis Forms — the script-and-video map of every form
Bung Bu (崩步拳) — the foundation form
Seven Star Mantis (七星螳螂) — the branch these belong to
Mantis Canon — the full index of Brennan's translated scripts
Details
- Section:
- Notes
- Updated:
- 2026-06-05
More in this section
- Southern Kung Fu Styles (南拳) — A Field Guide
- Southern Shaolin & the Five Elders (南少林) — the founding myth examined
- Hung Ga (洪拳) — the tiger-crane art of the South
- Wong Fei-hung (黃飛鴻, 1847–1925) — the man behind the legend
- Choy Li Fut (蔡李佛) — the long-and-short synthesis
- Chan Heung (陳享, 1806–1875) — founder of Choy Li Fut